Informacje prawne – Aviso Legal

Zgodnie z ustawą 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznego (LSSI-CE) informuje się, że:

Właściciel strony internetowej: Sebastian Palarz/ Kierunek-Podróż
Adres: Calle Maestro Leonardo 2 D15, 35610 Costa de Antigua, Las Palmas, Spain
NIF/NIE: Z1081323Y
Adres e-mail: k.podroz@gmail.com
Rodzaj działalności: Usługi doradcze i konsultacyjne w zakresie planowania podróży oraz wynajem sprzętu mobilnego.

Właściciel nie jest biurem podróży ani organizatorem imprez turystycznych w rozumieniu obowiązującego prawa hiszpańskiego.

Cel strony internetowej

Strona internetowa ma na celu oferowanie usług doradczych związanych z planowaniem podróży, wyszukiwaniem lotów, zakwaterowania, przygotowywaniem planów podróży, wsparciem przy rezerwacjach oraz wynajmem sprzętu mobilnego (mobility scooter i wózek inwalidzki).

Odpowiedzialność

Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za informacje publikowane przez osoby trzecie ani za realizację usług turystycznych zamawianych bezpośrednio przez klienta u zewnętrznych dostawców (linie lotnicze, hotele, firmy transportowe, organizatorzy wycieczek).

Własność intelektualna

Wszystkie treści znajdujące się na stronie (teksty, zdjęcia, logo) stanowią własność właściciela strony lub są wykorzystywane za zgodą uprawnionych podmiotów. Zabrania się ich kopiowania i rozpowszechniania bez wyraźnej zgody.

Prawo właściwe

Relacje pomiędzy właścicielem strony a użytkownikiem podlegają obowiązującemu prawu hiszpańskiemu.

AVISO LEGAL

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos:

Titular del sitio web: Sebastian Palarz/ Kierunek-Podróż
NIF/NIE: Z1081323Y
Domicilio: Calle Maestro Leonardo 2 D15, 35610 Costa de Antigua, Las Palmas, Spain
Correo electrónico: k.podroz2
Actividad: Servicios de asesoría y consultoría en planificación de viajes y alquiler de equipos de movilidad.

El titular no es agencia de viajes ni organizador de viajes combinados según la legislación española vigente.

Objeto del sitio web
El presente sitio web tiene como finalidad ofrecer información y servicios de asesoría relacionados con la planificación de viajes, búsqueda de vuelos, alojamientos, elaboración de itinerarios, apoyo en reservas y alquiler de equipos de movilidad (mobility scooter y silla de ruedas).

Responsabilidad
El titular no se hace responsable de la información publicada por terceros ni de la ejecución de servicios turísticos contratados directamente por el cliente con proveedores externos (líneas aéreas, hoteles, empresas de transporte, organizadores de excursiones).

Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio web (textos, imágenes, logotipos) son propiedad del titular o cuentan con autorización para su uso, quedando prohibida su reproducción sin consentimiento expreso.

Legislación aplicable
La relación entre el titular y el usuario se regirá por la legislación española vigente.